LunchMoney Lewis’ song “Bills” is darn catchy and relatable